Thứ Hai, 21 tháng 4, 2014

SINH LY-TỬ BIỆT

Ann Nguyen


Vậy là ông đã về lại nhà, không phải bằng dáng bước thấp cao,  mà bằng một cỗ quan tài nâu vàng óng ánh. Nó chợt nhớ ông đến thắt lòng…
Lên hai tuổi ba mẹ nó chia tay. Nó theo mẹ về ngôi nhà này cùng những ngày tuổi thơ bên ông. Mẹ đi làm cả ngày, ông chăm nó từ tiếng khóc đến cái bánh ngon. Chiều nào hai ông cháu cũng ngồi ở cái dãy ghế đầu hẻm đón mẹ về. Nó nhớ bàn tay ông trong bàn tay nhỏ xíu của nó…
Nó lên sáu tuổi thì ông sang nhà cậu ở tận đất nước Mỹ xa xôi. Mười năm xa quê hương, vài năm thì ông về thăm nó một lần. Mỗi lần về, ông mang cho nó nhiều quà, kẹo, và những câu chuyện nơi vùng đất lạnh. Những câu chuyện mà ông nhặt được quanh quẩn bên mảnh vườn sau nhà hay từ cái máy radio cạnh giường nằm. Ông gọi đó là nỗi buồn sinh ly.
Chân ông yếu hơn từ dạo về thăm nhà lần trước. Ông nắm tay nó bảo rằng “chắc lâu lắm ông ngoại mới về thăm con nữa”. Nó quay mặt đi giấu hai giọt nước mắt, và ông cũng vậy. Nó tự hỏi lòng “sao ông không ở lại đây?” mà chưa bao giờ dám hỏi vì nó biết có những điều ông không thể nào nói được. 
Nó nhìn cỗ quan tài lộng lẫy của ông, cắn chặt môi, biết thế nào là tử biệt.
San Jose April 20, 2014

Không có nhận xét nào: