Một gã nông dân đặt mua một máy vắt sữa kỹ thuật cao. Vì thiết bị
này được giao đến trong lúc vợ đi xa vắng nhà nên hắn quyết định thử trên người
hắn trước.
Vì vậy, hắn nhét “của quý” của hắn vào trong thiết bị, bật
công tắc và mọi việc tiếp theo đều hoàn toàn tự động.
Chẳng bao lâu, hắn nhận ra rằng cái máy này đem đến cho hắn
nhiều khoái lạc hơn cả vợ hắn.
Tuy nhiên, khi tàn cuộc vui, hắn sớm nhận ra là hắn không thể
lấy cái máy ra khỏi “của quý” được.
Hắn đọc sổ tay hướng dẫn nhưng không tìm thấy thông tin hữu
ích nào hướng dẫn cách tháo máy ra khỏi người hắn. Hắn thử bấm tất cả các nút
trên máy nhưng vẫn không hiệu quả. Cuối cùng, hắn quyết định dùng điện thoại di
động gọi qua đường dây nóng cho bộ phận dịch vụ khác hàng của nhà cung cấp (May
nhờ ơn trời đã có điện thoại di động!).
- “Xin chào, tôi vừa mua một máy vắt sữa của công ty. Nó hoạt
động rất tuyệt vời, nhưng làm sao tôi tháo nó khỏi bầu vú bò đây?”
Đại diện bộ phận dịch vụ khách hàng trả lời:
- “Đừng lo, máy này sẽ tự động nhả ra khi nào thu được 9
lít”.
HIGH – TECH MILKING MACHINE
A farmer ordered a high-tech milking machine. Since the
equipment arrived when his wife was out of town, he decided to test it on
himself first.
So, he inserted his 'manhood' into the equipment, turned on the switch and everything else was automatic.
Soon, he realized that the equipment provided him with much more pleasure than his wife did.
When the fun was over, though, he quickly realized that he couldn't remove the instrument from his 'member'..
He read the manual but didn't find any useful information on how to disengage himself.
He tried every button on the instrument, but still without success.
Finally, he decided to call the supplier's Customer Service Hot Line with his mobile phone (Thank god for mobile phones!).
'Hello, I just bought a milking machine from your company. It works fantastic, but how do I remove it from the cow's udder?'
'Don't worry,' replied the customer service rep.
'The machine will release automatically once it collected two gallons *.'
* Hiện tại: Gallon của Anh thường được gọi là
British Imperial gallon hoặc là Imperial gallon = 4,546 lít khác với gallon của
Mỹ = 3.785 lít.So, he inserted his 'manhood' into the equipment, turned on the switch and everything else was automatic.
Soon, he realized that the equipment provided him with much more pleasure than his wife did.
When the fun was over, though, he quickly realized that he couldn't remove the instrument from his 'member'..
He read the manual but didn't find any useful information on how to disengage himself.
He tried every button on the instrument, but still without success.
Finally, he decided to call the supplier's Customer Service Hot Line with his mobile phone (Thank god for mobile phones!).
'Hello, I just bought a milking machine from your company. It works fantastic, but how do I remove it from the cow's udder?'
'Don't worry,' replied the customer service rep.
'The machine will release automatically once it collected two gallons *.'
Bùi Công Trường sưu tầm và chuyển ngữ
1 nhận xét:
Rất thú vị, xin cám ơn
Đăng nhận xét